close

圖/《勸世三姊妹》讀劇音樂會開場曲飆國罵,還有地址,惹爭議。(記者陳雯萍翻攝)

記者陳雯萍/高雄報導
4月11日在衛武營演出的《勸世三姊妹》讀劇音樂會,因為飆國罵,且所罵的地址確有實際住戶,在網路引起相當大的爭議,為此,衛武營國家藝術中心今天發聲明指出,對於作品中涉及他人隱私的不慎,歌詞提及的地址有實際住戶,本場館未於4月演出時第一時間發現牽涉真實人事物,並請劇團修改內容,為此向受影響的居民致歉。

圖/《勸世三姊妹》讀劇音樂會開場曲飆國罵,還有地址,惹爭議。(記者陳雯萍翻攝)

同時,衛武營隨即與劇團溝通,劇團於Facebook上發布道歉聲明,劇團代表也直接與受影響居民致歉,此外,也將涉及個人隱私的影片下架修正。衛武營日後會以更嚴謹的態度與各表演團隊共同規劃執行各式節目,謹慎確認真實人地事物的使用,積極避免造成社會大眾不必要的困擾。

近日民眾反應躍演VMTheatre Company於6月24日在該團Facebook發布的《勸世三姊妹》讀劇音樂會開場曲,演出者一開始飆罵8個字的台語國罵,其歌詞中更念出一個地址,在網路上引起民眾極大的爭議,不少民眾反應,飆國罵已經很不雅,更把人家地址念出來,「根本跟指名道姓罵無差」,「如果我是那個地址的住戶,一定無法接受,何況我們聽起來就超不爽」,更有民眾不可置信的說:「這是在國家藝術殿堂的演出嗎?」

衛武營今天的聲明中指出,關於網路貼文指出《勸世三姊妹》讀劇音樂會開場曲於衛武營拍攝,該影像為5月初劇團在臺北華山劇場非公開之排練錄影,其排練內容與4月11日於衛武營演出相同。所以,衛武營也站出來道歉。

衛武營也指出,躍演VMTheatre Company是致力發展中文音樂劇創作演出的代表性劇團,從「本身文化」尋找貼近當代觀?生活的寫實題材。《勸世三姊妹》在創發過程中,創作者對臺灣傳統民間文化、常民生活進行大量田調,企圖於作品中深度呈現社會的多樣生活。

本次披露之影片是全劇16首歌曲之一,並非作品之完整演出。「讀劇音樂會」的性質是「階段性呈現」,目的是透過演唱部分歌曲、朗誦劇本等,來探究對話、流動感與其他劇場元素是否需要調整,並從演後座談、評論等獲得意見回饋,以便作品在正式推出前能夠反覆修正,獲致最理想的樣貌。此次民眾的反應與建議,將是《勸世三姊妹》調整修正的重要參考。

衛武營表示,對於場館中舉辦的各項演出節目的展演形式,以尊重藝術創作自由為前提,給予藝術家最大的創作空間。我們深知眾人對場館的期望,感謝各界的善意建議與提醒,衛武營團隊會持續努力,打造一個尊重不同群體和個人、同時展現多元文化的藝術平台。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 漾新聞YoungNews 的頭像
    漾新聞YoungNews

    漾新聞Young News

    漾新聞YoungNews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()